immer des gschiß*…
Januar 11, 2009 at 10:26 | In Alltag, Arbeit | 9 Comments…mit de leid. (*frei nach monaco franze)
die eine ist nun schon seit drei tagen wegen mandelentzündung krank. gut, dass ich ihr vorher noch extra frei gegeben hab, damit ich übers an- und abreisewochenende nicht alleine da stehe.
ich hab 15 bulgaren im haus und wünschte, bulgariana wäre hier zum übersetzen.
hat wer eine vorstellung davon, wie mühsam es ist, menschen ein hotel und die umgebung zu erklären, die irgendwie nur russisch, tschechisch, kroatisch… sprechen kein englisch und auch kein wort deutsch können und einen dabei anschauen, als wäre man ein ufo… 15 familien von der sorte alleine gestern. logisch, dass ich dann wirklich keinen bock mehr auf große konversation vor dem schlafen gehen hab und einfach nur rotwein in mich rein kippe.
es kann schon mal vorkommen, dass man am morgen mitten in der lobby eine große, verweiste schachtel vorfindet. darin eine glasskulptur, die mindestens den wert eines autos der gehobenen mittelklasse hat. und keiner weiß, wem das ding gehört. ok. der besitzer kam dann um 10 uhr zum frühstück und hat sein packerl gesucht… das passiert, wenn man ve.rurteilte bil.anzfälscher beherbergt.
meine würstelkönige sind wieder angereist. diesmal hat mir der anführer der jungs die 4000 euro gleich so in die hand gedrückt. quittung wollte er keine, weil die würde er ja eh im rausch verschlampen. die taxifahrer und bord.elle sind alarmiert. der chefkampftrinker hatte vor der anreise bemerkt, dass er letztes jahr die falschen schischuhe eingepackt hatte. darum hat er schnell noch welche gekauft und gestern beim ausladen des wagens dann fest gestellt, dass er vom geschäft zwei völlig verschiedene schuhe bekommen hat…
ich seh meine kinder maximal 15 minuten am tag. das ist bevor ich schlafen gehe, wenn ich neben ihren betten stehe. aber ich rede mir fleißig ein, dass es eh schon mitte januar ist. ist es doch, oder?
9 Kommentare »
RSS-Feed für Kommentare zu diesem Beitrag. TrackBack URI
Einen Kommentar schreiben
Bloggen Sie auf WordPress.com. | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.

Es ist eindeutig schon Mitte Januar. (Und das sage ich, obwohl mir die Zeit davon rennt.
)
Sag den Würstelkönigen, dass sich das Helmtragen bei ihren Landesgenossen bewährt hat…
Kommentar von kaanu — Januar 11, 2009 #
Ist es! Garantiert!
Kommentar von weltdeswissens — Januar 11, 2009 #
“darin eine glasskulptur, die mindestens den wert eines autos der gehobenen mittelklasse hat”
Bei so etwas frag ich mich immer, WAS tut man damit? Hinstellen und ein Preisschild davor? Rituell in Hotellobbies vergessen? Ich werd´s nie verstehen….
Das mit den Kindern kenn ich – allerdings liegt es am Wochenende eher daran, dass ICH schon schlafe wenn Teenager-Töchterchen zu Hochform aufläuft…
Kommentar von hostmam — Januar 11, 2009 #
Und die Tage werden auch wieder länger
, also wie mein hochverehrter Lateinlehrer immer sagte, Mund halten, Durchhalten….
Ob die Würstelkönige wohl alle finanziellen Transaktionen BAT (Bar auf die Tatze) abwickeln???
Kommentar von Donna — Januar 11, 2009 #
danke kaanu und wdw! und morgen ist schon ende januar!
liebe hostmam: sowas schenkt man sich unter bankern. hab ich heute gelernt. (du könntest ja mit deinem teenager zusammen um die häuser ziehen. so für´s “bonding”
)
ja donna. ich hab auch noch nie von bor.dellen gehört, die ausgangsrechnungen schicken und dann vielleicht noch einmahnen
(der alte lateinlehrer liegt mir. ich hab´s gern pragmatisch
)
Kommentar von stilke — Januar 11, 2009 #
Ich denke, die Bor.delle handeln nach Erfahrungswerten
Und in Glasskulpturen zahlen kann ja nicht jeder
Kommentar von weltdeswissens — Januar 11, 2009 #
War die Glasskulptur wenigstens schön?
Und wenn ab Morgen Ende Januar ist, dann wäre ich auch nicht unglücklich.
Kommentar von widi — Januar 12, 2009 #
Nicht morgen, aber bald.. ganz bald und versprochen
Kommentar von turkishmom — Januar 12, 2009 #
Ach! Bulgaren also, sag mir was du ihnen am liebsten sagen willst und ich schreibe dir alles auf einem Zettel, den du ihnen dann in ihre Zimmer legen kannst – dann werde sie schön schauen wer der Ufo ist
.
Kommentar von Bulgariana — Januar 13, 2009 #