legodeutsch
März 25, 2008 von stilke
tochter: “mama gib mir bitte ein g´sichtiges gelb!”
mama: “ein was? du meinst ein richtiges gelb?”
tochter: “nein! ein g ´s i c h t i g e s gelb!” betont langsam und leicht genervt (augenloopingalarm!), als hätte sie es mit der personifizierten begriffstutzigkeit zu tun…
gemeint war das:
[neues erpressungsmittel neue überredungshilfe für sohn, wenn er mal wieder nicht gehorchen will: "der osterhase kommt zurück und holt den betonmischer wieder ab." man mama muß sich nur zu helfen wissen, wenn zwischen osterhasen und nikolaus verhandlungen anstehen...]
Hehe, Augenloopingalarm ist gut.
Und wehe wenn man die kryptischen Wortfindungen nicht sofort kapiert…
g´sichtig könnte glatt ein oberösterreichisches wort sein. würde so hier auf jeden fall verstanden
oberösterreich = legoland?
göbgsichtigs legolaund
Kannst ja sagen, dass der Osterhase den Betonmischer nach Innsbruck zum Peter bringt. Ich habe ihm heute nämlich kurz angedroht, dass - wenn er nicht brav ist - der Osterhase wieder vorbeihoppelt und den Raupenbagger wieder mitnimmt und ihn dann einem braven Bub hoch oben auf dem Berg bringt. Peter war nicht sonderlich beeindruckt und fragte nur, ob es da eine Gondel gibt…..