troppo vento

Januar 27, 2008 at 10:18 | In Arbeit, selbstmitleid, solidarität erwünscht | 13 Comments

jetzt bin ich schon über 15 jahre auf diesem berg. aber sowas habe ich gott sei dank bis heute nicht erleben müssen bis heute noch nicht erlebt.

bis auf ein mickriges teilstück der talbahn und einen babylift stehen ALLE lifte. ausnahmezustand.

wie bringe ich das meinen skiwütigen gästen (die gerade in voller montur beim frühstück sitzen und mir gestern einen skipass abgekauft haben) bei?

und wenn einer weiß, was ich sagen soll… bitte gleich auch auf kroatisch, italienisch und englisch übersetzt! danke.

ich kann nix dafür, holt mich hier raus!

13 Kommentare »

RSS-Feed für Kommentare zu diesem Beitrag. TrackBack URI

  1. Ach Du je!

    Kommentar von wortteufel — Januar 27, 2008 #

    Antworten

  2. jetzt steht bis auf den babylift alles, und das bestimmt den ganzen tag. :roll:

    Kommentar von stilke — Januar 27, 2008 #

    Antworten

  3. oh weh…ruhe bewahren, denn du kannst nichts dafür…das versteht jeder “normale” gast…oder?

    I’m sorry.
    I’m awfully sorry.
    I’m dreadfully sorry.
    I’m really sorry.
    I’m sorry to say …

    am rest arbeite ich noch…;-)

    Kommentar von June — Januar 27, 2008 #

    Antworten

  4. :lol: june. schwangere sind von so heiklen aufgaben befreit ;-)
    (wer sagt, dass ich “normale” gäste habe?)
    sie nehmen es eh fast alle widererwarten sehr, sehr cool. 8)

    Kommentar von stilke — Januar 27, 2008 #

    Antworten

  5. Oh je Du Arme, ist bei Euch auch der Sturm drübergefegt? Oder war das nur in der Steiermark? Ich muss gestehen, ich hätt mich in den letzten Tagen schon a bisserl geärgert, wenn bei uns bei dem Kaiserwetter die Lifte nicht gefahren wären ;-)

    Ich drück ganz feste die Daumen, dass morgen wieder alles läuft.

    Kommentar von shreki — Januar 27, 2008 #

    Antworten

  6. i´m not responsable für des ätzende weather. go pray to the snowgod mehr ka i au it sage and don`t be so nervig! you can do a lot other things in this wonderful hotel like kissing your wife all day long or getting blau like a strandhaubitze.

    so was in der art würd ich sagen.

    Kommentar von amidelanuit — Januar 27, 2008 #

    Antworten

  7. *vomsofafallvorlachen* Göttlich, liebe Ami! :lol:

    Kommentar von soulsilence — Januar 27, 2008 #

    Antworten

  8. liebe ami: this is the most best überhaupt answer and i will put it to my ultimate all time trouble managing sprüche. thank you so much!!! :-D (”gettin blau like…” is my highlight!)

    Kommentar von stilke — Januar 28, 2008 #

    Antworten

  9. habt ihr sturmschäden oder seid ihr glimpflich davongekommen?

    Kommentar von tyndra — Januar 28, 2008 #

    Antworten

  10. keine schäden, tyndra. gott sei dank! (nur dreck überall)

    Kommentar von stilke — Januar 28, 2008 #

    Antworten

  11. na dreck geht ja, der kann beseitigt werden. aber die zeit, die draufgeht, wenn man auf handwerker … ojeoje. gut, dass nix passiert ist! :)

    Kommentar von tyndra — Januar 28, 2008 #

    Antworten

  12. (Sorry, kann nix anständiges zustande bringen. Liege noch unter dem Sofa vor Lachen wegen Amis Spruch…)

    Kommentar von wortteufel — Januar 28, 2008 #

    Antworten

  13. @ Ami: Ich rolle gleich unter meinen Schreibtisch vor Lachen!

    @ Stilke: Die sollen sich nicht so haben, an einem Babylift kann man meistens wunderbar Schlittenfahrten. Zusammen mit reichlich Getränken eine sehr spaßige Angelegenheit.

    Kommentar von Moritz Papa — Januar 28, 2008 #

    Antworten

Einen Kommentar schreiben

XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Bloggen Sie auf WordPress.com. | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.